ランチ〈11:30〜15:00〉

ハーフビュッフェ
大人　1,260円(税込)
シニア(60歳以上)　1,050円(税込)
キッズ(小学生)　800円(税込)
未就学児　無料

ハーフビュッフェ+メインディッシュ1,575円(税込)
〈メインディッシュ〉
仔牛と八代トマトのミルフィーユカツレツ　菜の花フリット添え

(2月限定)

ディナー〈17:00〜21:00〉

大人　3,150円(税込)
シニア(60歳以上)　2,625円(税込)
キッズ(小学生)　1,000円(税込)
未就学児　無料

［期間限定］平成22年2月1日（月）から
平成22年4月11日(日)まで

［プラン］
お料理 6,300円（税込・サービス料別途）

MENU

［期間限定］
平成22年2月1日（月）〜平成22年3月31日（水）

お子様の健やかな成長を祝って・・・
古き時代より女の子の厄除けと健康祈願として大切に受け継がれてきた大切な行事「桃の節句」。日本料理千羽鶴では、お子様の健やかな成長を祝い、ご一緒にお楽しみいただけるお祝いプランをご用意しました。本格的なお料理と心を込めたおもてなしをお届けいたします。

［プラン］
お料理 5,000円・6,000円（税金・サービス料込）

［特典］
○プラス2,000円で飲み放題付（２時間）
　【瓶ビール・日本酒・焼酎・ワイン・梅酒・ソフトドリンク】
○4名様以上のご予約にて個室料(お座敷または洋個室)サービス
プラン以外にもご予算に応じてご用意させていただきます。お気軽にご相談くださいませ。

［期間限定］
平成22年2月13日（土）〜平成22年3月14日（日）

Lunch Buffet　　　11:30～14:30

大観苑の人気メニューがランチビュッフェに勢揃い!
大切なご家族、ご友人との
楽しいひとときをお過ごしください。
チャーハンや中華そばはハーフサイズでオーダーにてお作りします。

[大人]￥2,000　　　　[小学生]￥1,000

Dinner Buffet　　　17:00～21:30

大観苑王道人気メニューフルラインナップ!!
なんとフカヒレスープがビュッフェに初見参!!
伝統の中国料理”大観苑”の
本物の味を心ゆくまでご堪能ください。

プラス￥1,500で紹興酒飲み放題(２ｈ)

[大人]￥5,000　　　　[小学生]￥2,500

※未就学児は各ビュッフェ無料となっております。
※上記の価格は、全て税込み・サービス料はいただいておりません。